"إطاراتي" - Traduction Arabe en Portugais

• pneus

Não quero acordar amanhã e ter os pneus cortados.
لا أريد الإستيقاظ في الغد وأجد إطاراتي مقطعة

Furaram-me os meus pneus novos, aqueles...
إطاراتي الجديدة سرقوا إطاراتي الجديدة، إبن ال

Houve uma vez, que me convenci que ela furou-me os pneus.
فى هذا الوقت، أنا أقتنعت بأنّها شقت إطاراتي

Fui encher os pneus. E lembrei-me de vir ver como estavas.
كنت أريد تعبئة إطاراتي بالهواء فكرت أن أطمئن عليك

"Jesus, a vadia deve ter rasgado um dos pneus."
يا إلهي، لا بد وأن هذه العاهرة شقت أحد إطاراتي

Os meus pneus devem estar em Tijuana a esta hora.
من المحتمل أن إطاراتي الآن في تيجوانا

Olha, eu tenho pneus de graça! Gostei do teu estilo.
إسمع، إني أحصل على جميع إطاراتي مجاناً

Os meus pneus ficaram seriamente danificados! A profecia foi cumprida.
تضررت إطاراتي بشدة ، تحققت النبوءة

Estes são os meus pneus suplentes.
أجل، تلك هى إطاراتي الإحتياطية

Não quero os pneus rasgados. O Geoffrey fica ao lado do Arnold.
لا أريد أن تُثقبُ إطاراتي (جيفري) سيجلس بجوار (آرنولد)

Dan, aposto que queres saber quanto me deves pelos pneus furados.
-يا (دان) أردت أن أشكرك على تخريب إطاراتي

Esta é por teres furado os meus pneus.
هذا من أجل قطع إطاراتي

Sim, os meus pneus foram roubados.
،.. نعم, إطاراتي سُرقت

Segui o teu conselho. Mudei os pneus.
أخذتُ بنصيحتك، وغيّرت إطاراتي

Esses sacanas furaram-me os pneus.
الأوغاد كبلوا إطاراتي

Alguém cortou-me os pneus.
أحدهم قطّع إطاراتي.

Os meus pneus foram roubados por jovens de rua.
إطاراتي سرقها شباب الشارع

Alguém rebentou os meus pneus perto de Odessa.
أطلق أحد النار على إطاراتي بقرب (أوديسا)

Papá, os meus pneus acabaram!
أبي، إطاراتي منتهيات تماماً.

Muda-me os pneus.
غير إطاراتي