Qual funcionário de alto patente em National City tem acesso aos locais de lançamento de mísseis nucleares. | Open Subtitles | رتبة رفيعة المستوى مسؤول في ناشيونال سيتي لديه حق الوصول إلى مواقع إطلاق الصواريخ النووية |
Imediato, assuma o Comando. Vou aos meus aposentos buscar as chaves de lançamento. O Imediato tem o Comando. | Open Subtitles | أيها الضابط التنفيذي ، تول غرفة القيادة أنا متوجه إلى غرفة الإطلاق من أجل مفاتيح إطلاق الصواريخ |
Eles terão capacidade de lançamento em 60 minutos. | Open Subtitles | و يقومون بتزويد الصواريخ بالوقود الآن لديهم المقدرة على إطلاق الصواريخ خلال 60 دقيقة |
Um jogo onde dois jogadores tentar adivinhar onde cada um dos outros navios são, e então explodi-los disparando mísseis neles. | Open Subtitles | سنبدأ باللعبة الكلاسيكية اللعبة التي يحاول اللاعبان تخمين أين هي سفن الشخص الآخر ويفجرونها بواسطة إطلاق الصواريخ عليها |
Em quatro minutos, os mísseis serão lançados. | Open Subtitles | فى غضون أربع دقائق ، سوف يتم إطلاق الصواريخ |
Há um plano de recurso. Têm de ser lançados. | Open Subtitles | هناك بديل إحتياطي، عليهم إطلاق الصواريخ! |
Comando, Armamento. Os russos terão capacidade de lançamento de misseis em 39 minutos. | Open Subtitles | من التسليح للتحكم , سوف يتمكن الثوار من إطلاق الصواريخ خلال 39 دقيقة |
Creio que o Lange manteve o dispositivo de lançamento de mísseis fechado e usou o dente para abrir o cofre. | Open Subtitles | بجهاز إطلاق الصواريخ مغلق وقد إستخدم هذا لفتحه |
Usa um sinal de frequência e é assim que abre o cofre onde está o dispositivo de lançamento de mísseis. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة سيتم فتح الخزانه التي تحتوي على جهاز إطلاق الصواريخ لقد شرحت هذا |
Parecia que estava apedir códigos de lançamento de mísseis. | Open Subtitles | و كإني سألتهم عن الرموز السرية لقاعدة إطلاق الصواريخ |
Estão na sala de comando a tentar accionar o sistema de lançamento. | Open Subtitles | وهناك أشخاص بغرفة التحكم يحاولون برمجة نظام إطلاق الصواريخ |
Ou saber códigos de lançamento de MBIC? | Open Subtitles | أو معرفتها برموز إطلاق الصواريخ البالستية؟ |
Pedi registos médicos e não códigos de lançamento. | Open Subtitles | لقد طلبت منك إحضار السجلات الطبية، وليس رموز إطلاق الصواريخ. |
O nosso exército confia nestas peças de antiguidade para proteger os comandos de lançamento nos silos nucleares. | Open Subtitles | استمعوا، جيشنا يعمل بتلك التحف لحماية أوامر إطلاق الصواريخ النووية. |
Não tenho nada, nenhum código de lançamento. | Open Subtitles | لم أحصل على شيء لم أجد رموز إطلاق الصواريخ |
Mas como você vai atirar os mísseis nos carros? | Open Subtitles | لكن كيف يمكنك إطلاق الصواريخ في السيارات ؟ |
Tomahawks lançados. | Open Subtitles | تم إطلاق الصواريخ بعيدة المدى. |