"إطلاق النار في" - Traduction Arabe en Portugais

• tiroteio na
• o tiroteio no
• tiro no
• tiroteio que ocorreu entre a
• o tiroteio de
• do tiroteio no
• aquele tiroteio em

Leu sobre a noite de tiroteio, na Metrópole?
هل قرأت عن إطلاق النار في الليلة الماضية

E não há nada sobre o tiroteio na garagem, ontem à noite. Parece relacionado com tráfico de droga.
ولم أجد سوى عن حادثة تبادل إطلاق النار في موقف السيارات ليلة أمس وهذا يبدو سوف يلقونه بين أيدي عصابات المخدرات

Que há uma ligação com o tiroteio no restaurante.
أي إتّصال إلى عمليات إطلاق النار في مطعم الطعام الجاهز.

Tiveste uma reação estranha quando ele mencionou o tiroteio no banco de Los Angeles.
لقد كانت ردة فعلك غريبه عندما ذكر إطلاق النار في بنك لوس انجلس

Há um campo de tiro no Ohio com alvos até 640 metros.
هناك مكان للتدرل على إطلاق النار في (أوهايو)، يصل مدى ساحته لـ 700 ياردة.

O suspeito do tiroteio que ocorreu entre a Elm e a Houston é referido como sendo um homem branco, perto dos 30, esguio, cerca de 1,77 mt, e cerca de 74 Kg.
المشتبه به في إطلاق النار في منطقتي ايلم وهيوستن كما تفيد التقارير ذكر أبيض غير معروف بحوالي الثلاثينيات، بنيته هزيلة

Quando tudo isto começou, falei à Sandy sobre o tiroteio de Wheaton.
لقد أخبرت ساندي عن إطلاق النار في ويتون ، عندما بدأ كل هذا

Quero que interrogue este homem acerca do tiroteio no porto.
أُريدك أَن تسأل هذا الرجلِ حول إطلاق النار في الميناء.

Estou ligando sobre aquele tiroteio em Georgetown ontem à noite.
إنني فقط أتصل من أحل إطلاق النار في مدينة"جورج تاون"الليلة الماضية

Então as tropas na vila, e o tiroteio na taverna, foi tudo armação?
, لذا , القوَّات في القريةِ إطلاق النار في الحانةِ كل هذا كان مُعد مسبقاً

Parece que o sobrinho da minha cunhada, pelo menos durante um tempo, sobreviveu ao tiroteio na floresta.
...اتضح أن ابن زوج أختي ...لأجل مسمى على الأقل نجا من إطلاق النار في الغابة

tiroteio na escola. - Ele lembra-se.
إطلاق النار في المدرسة إنه يتذكر

De acordo com a polícia, testemunhou um tiroteio na sua casa que resultou em dois homens mortos.
بناءَ على شرطة " لوس أنجليس " لقد سمع إطلاق النار في منزله ونتج عن ذلك مقتل رجلين

Os meus representantes querem esperar até que você use o tiroteio no tribunal para se tornar mais humana, e, depois, vamos divulgar a informação que você andava a dormir com o seu chefe.
يريد رئيسي أن ينتظر حتى تستخدمي إطلاق النار في المحكمة لتظهري انسانيتك, ثم سنسرب أنك كنت في الحقيقة على علاقة مع رئيسك

Penso que o tiroteio no restaurante foi encenado.
أعتقد أن إطلاق النار في المطعم قد تم تزييفه

Então, menina Page, esbocei isto com base nas suas declarações à Polícia sobre o tiroteio no hospital.
سيدة بيج لقد رسمت ذلك بناءً على شهادتكِ للشرطة "بخصوص إطلاق النار في "مترو جنرال

o tiroteio no banco de Los Angeles.
تم إطلاق النار في بنك في لوس انجلس

Os vizinhos ouviram um tiro no apartamento do Sr. Tracey 10 minutos antes.
الجيران سمعوا صوت إطلاق النار في شقة السيد (تريسي) قبل هذا الوقت بعشر دقائق

O suspeito do tiroteio que ocorreu entre a Elm e a Houston é referido como sendo um homem branco, perto dos 30, cerca de 74 Kg...
المشتبه به في إطلاق النار في ايلم وهيوستن من المفترض ان يكون ذكر ابيض غير معروف في الثلاثينيات، وزنه 165 باوند...

Jimmy, o tiroteio de Conaway em Westport?
إطلاق النار في (كونواي) بالميناء الغربي ؟

São 16 pontos mais certamente do tiroteio no Em City.
و تِلكَ زيادَة بمقدار 16 نٌقطَة مِنذُ حادِثَة إطلاق النار في مدينَة الزُمُرُد

Ele tem alguma coisa a ver com aquele tiroteio em Harrisburg, aquele onde um monte de pessoas inocentes perderam a vida.
كلا، لديه علاقة ما بعملية إطلاق النار في (هاريسبرغ) العملية التي فقد بها مجموعة من الأبرياء حياتهم