"إعادة الهيكلة" - Traduction Arabe en Portugais

• reestruturação

Toda esta reestruturação estava baseada na tua permanência.
كل شيء في إعادة الهيكلة هذه إستندت حول إبقائك

Ouve, vamos fazer uma pequena reestruturação e podemos precisar dos teus serviços.
إستمعي . سنقوم بعمل القليل من إعادة الهيكلة وقد نكون قادرين على إستعمال خدماتك

É a forma de dar consentimento à custódia e à reestruturação.
هذه هي وثيقة مراقبتك ورعايتك بعد إعادة الهيكلة

Este tráfico de armas será purgado durante a reestruturação de qualquer modo, e usarmos armas de última geração intencionalmente para substituir os mísseis.
سيتم كشف تهريب السلاح خلال إعادة الهيكلة بكل الأحوال ونحن ندرس تطوير الجيل الجديد من الأسلحة واستبدال الصواريخ

Oficialmente, foi por uma reestruturação interna que os levou a acabar com os contratos do Governo.
حَسناً، رسمياً، هو كَانَ مُسْتَحقَ إلى إعادة الهيكلة الداخليةِ، الذي قادَهم إلى القرارِ للإنْهاء عقودهم الحكومية.

Manipulou a opinião do público para a despromoção da "Agência" e os despedimentos de vários milhares de tropas na reestruturação.
تلاعبت بالرأي العام من أجل تخفيض المنزلة وتسببت في .تسريح عدة آلافٍ من الجنود بسبب إعادة الهيكلة

Quando pensamos em toda a reestruturação interna e na formação de novas ligações que ocorrem durante o sono, podemos dizer que um bom sono fará com que acordemos todas as manhãs com um cérebro novo e melhorado, pronto para enfrentar os desafios do dia.
حين تفكر في كل إعادة الهيكلة وتكوين الروابط الجديدة الذي يتم خلال رقادك، تستطيع حتى أن تقول أن النوم المناسب سيجعلك تصحى كل يوم بدماغ جديد ومحسّن، مستعد لمواجهة التحديات القادمة.

Só uma pequena reestruturação.
قليل من إعادة الهيكلة.

Donna, tenho aqui a proposta de reestruturação anual do Paul Porter.
(وأخرجي (سبيكتر (تلقيت التنظيم إعادة الهيكلة السنوي لـ(بول بورتر