"إعادة هيكلة" - Traduction Arabe en Portugais

• reestruturação
• reestruturar
• de reiniciar

Recomendo-vos vigorosamente que rejeitem a oferta dele votando pela reestruturação da gerência das acções.
أوصّيكم بقوة برفض عرضه بالتصويت لصالح إدارة إعادة هيكلة الأسهم تقديري

Estamos a meio de uma reestruturação empresarial.
أجل ، نحن في غِرار إعادة هيكلة متعلقات الشركه

reestruturação da dívida, cortes nas despesas, lay-offs.
إعادة هيكلة الدّين، خفض التكاليف وتسريح الموظفين

O crédito necessário à fusão torna essencial reestruturar umas subsidiárias que acusam fugas de capital.
الآن، باتريك، عبء الديون بعد هذا الاندماج ستتراكم مما يجعل من الضرورى إعادة هيكلة بعض الأقسام مما سيوفر بعض السيولة فى البنوك

Estamos a reestruturar os salários no departamento.
نحن إعادة هيكلة رواتب الإدارة.

O grande botão de reiniciar da sociedade.
إعادة هيكلة المُجتمع

A reestruturação da empresa, a remodelação da cozinha...
إعادة هيكلة الشركة ،وإعادة تشكيله المطبخ

Eles dar-lhe-ão os pormenores da sua reestruturação de débito.
سيقوموا بتوضيح تفاصيل إعادة هيكلة ديونكَ.

A sua divisão no FBI vai sofrer uma reestruturação a partir de hoje.
قسمك في المباحث الفيدراليّة يشهد إعادة هيكلة إعتباراً من اليوم.

A tua divisão do FBI vai estar sobre reestruturação apartir de hoje
قسمك بالمكتب الفيدرالي يشهد إعادة هيكلة إعتباراً من اليوم.

Maior educação e medidas preventivas, reestruturação do processo de denúncia, proteger os tribunais marciais do abuso de poder.
تعليم متزايد، تدابير إحترازية إعادة هيكلة عملية إعداد التقارير عزل المحاكم العسكرية من التعسف

É com grande satisfação que o FMI aprova a reestruturação desta dívida.
إنه لفخر عظيم أن يوافق صندوق النقد الدولي هذا إعادة هيكلة الديون.

Fiz as contas. Se conseguirmos a reestruturação de um jogador, podemos ficar com ele por dez ao ano.
لقد قُمت بأمور الرياضيات ، إذا استطعنا إعادة هيكلة لاعب واحد فقط

Temos uma reunião com os accionistas amanhã, na qual vamos anunciar o plano de reestruturação da gestão.
غداً لدينا أجتماع لأصحاب الأسهم... سنعلن فيه عن إعادة هيكلة خطة الأدارة

Iniciem a reestruturação da torcula.
البدء في إعادة هيكلة الـ"تركولا"

O meu condomínio quer reestruturar o contrato de accionistas para se protegerem contra os proprietários que estão a alugar as casas no Airbnb.
مجلس إدارتي التعاوني يريد إعادة هيكلة عقد مالكي الأسهم لحمايتهم ضد التأجير Airbnb"لشركات كـ"