"إعتاد والدي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu pai costumava

Esta é uma empresa de família. O meu pai costumava dizer:
هذه مؤسسة عائلية جداً وقد إعتاد والدي أن يردد دائماً

O meu pai costumava dizer que as nossas limitações definem-nos.
لقد إعتاد والدي القول بأن قيودنا تعبر عنّا

O meu pai costumava dizer que um fuzileiro adequa o seu café, de acordo com a sua personalidade.
حسنا ، إعتاد والدي أن يقول أن جندي البحرية يعدلقهوتهلتناسبشخصيته.

O meu pai costumava trazer-me aqui quando eu era miúdo.
إعتاد والدي على أنْ يأتي بي إلى هنا لمّا كنتُ صغيراً

O meu pai costumava dizer, "Põe o pé e mantém-te firme."
إعتاد والدي القول، "ثبّت قدميك، تقف راسخاً."

Como o meu pai costumava dizer:
أتعلم ، لقد إعتاد والدي قول هذا لي

O meu pai costumava andar nele comigo.
أجل، إعتاد والدي إيصالي

O meu pai costumava dizer isso.
هذا ما إعتاد والدي أن يقوله

O meu pai costumava bater-me.
إعتاد والدي على إبراحي ضربًا