"إعتذارا" - Traduction Arabe en Portugais

• pedido de desculpas

Escuta, só queria que soubesses que a minha amiga recebeu um grande pedido de desculpas do teu amigo.
إسمع، أنا فقط أردت أن أعلمك تلك الصديقة قُدّمَ لها إعتذارا كبيرا من رفيقك بلي

É demasiado tarde para isso. Queremos um pedido de desculpas.
متأخر جداً لذلك، نُريدُ إعتذارا ًمن موكلك

Considera-os um pedido de desculpas pelo que disse na outra noite.
إعتبره إعتذارا عن كل ما قلته في تلك اليلة

Se quer continuar a sua inútil existência, recomendo fortemente um sincero pedido de desculpas
لو أردت أن يستمر بقاءك ، الغير مُفيد فأنا أنصحك بشدة لتعتذر إعتذارا صادقا (للآنسة (فينيجين أونيل

Acho que ela não quer um pedido de desculpas.
لا أظنّ أنّها تريد إعتذارا.