| pensou que seria afrontadora, aborrecida, estúpida e muito séria... | Open Subtitles | هل إعتقدتي بأني سأكون خشن، مملّ، وجدّي جداً؟ |
| Em quem pensou que estava morto? | Open Subtitles | ما الذي إعتقدتي أنه مات؟ |
| O que pensou mãe? ! | Open Subtitles | إعتقدتي ماذا ،يا أمي ؟ |
| E achaste que é porque... | Open Subtitles | وأنتي إعتقدتي أن هذا من أجل.. لا. |
| Foi por isso que achaste que me conhecias. | Open Subtitles | لذلك إعتقدتي أنكِ قد رأيتيني من قبل. |
| Pois é e pensou: | Open Subtitles | أجل، وأنتِ إعتقدتي... |
| Foi por isso que achaste que já tínhamos estado juntos. | Open Subtitles | لذلك إعتقدتي بأننا إلتقينا من قبل. |
| Annie, explica por que achaste que isto... | Open Subtitles | آني) هل يمكن أن تشرحين لي) كيف إعتقدتي أنه شيء جيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 