"إعتقدتُ أنكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensei que

Pensei que era psiquiatra. Como se tornou tão perito em música?
إعتقدتُ أنكَ طبيب نفسي كيف لديكَ كل هذه الخبرة الموسيقية؟

Pensei que disseste que não tinhas escolha.
إعتقدتُ أنكَ قُلتَ أنه لم يكن لديك خيار آخر

- Pensei que você poderia precisar disso. - Como fez...?
- كنتُ أعيد هذا لك, إعتقدتُ أنكَ قد تحتاجه -

O quê? Pensei que sabias lançar facas.
إعتقدتُ أنكَ تستطيع رمي السكاكين

Pensei que tivesses prometido que ligavas antes de vir.
إعتقدتُ أنكَ ستتصل قبل أن تأتي

Pensei que estivesses no trabalho.
.لقد إعتقدتُ أنكَ قد تكونُ بالعمل

Eu Pensei que estarias em Savolaks, por esta altura.
إعتقدتُ أنكَ ستكون في "سافولاكس" الأن

- Pensei que estava suspenso.
إعتقدتُ أنكَ موقوف عن الخدمة

Pensei que não tinhas visto nada.
إعتقدتُ أنكَ لم ترى أي شئ.

Pensei que fosse como o Athos.
إعتقدتُ أنكَ مثل "آثوس".