"إعتقدتُ أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensei que

Eu li sobre essa condição. Pensei que fosse invenção.
لقد قرأتُ عن هذه الحالة إعتقدتُ أنها مُختلقة

Pensei que iria consultar um advogado.
إعتقدتُ أنها تريد الذهب إلى محامي أو شيء من هذا القبيل

Pensei que seria uma boa ideia escondê-los nalgum lugar em Miami para o caso de precisar deles.
إعتقدتُ أنها فكرة جيدة إخفاؤهم في مكان ما في "ميامي" في حال ما احتجت لهم

Achei estranho não ter tido mais notícias dela, mas Pensei que ela estivesse a treinar
أنا لم أفهم لماذا لم اسمع منها خبراً منذ ذلك لكنني إعتقدتُ أنها كانت تتدرب

Mas quando vi que nós estávamos a nos dar tão bem, Pensei que ela seria útil para praticar.
عندما أدركتُ كيف تسير الأمور جيداً بيننا إعتقدتُ أنها قد تكون مفيدة

Pensei que era por causa de espionagem industrial e da ganância por fazer mais dinheiro.
إعتقدتُ أنها مسألة شركات وطمع ليجمع المزيد من المال

Pensei que fosse boa ideia comeres qualquer coisa.
إعتقدتُ أنها فكرة جميلة لو تتناول شيئاً

Pensei que ela era das redondezas.
-حقّاً؟ إعتقدتُ أنها كانت من "برو".

Primeiro, Pensei que era eu.
"في البداية، إعتقدتُ أنها تعنيني أنا"

Pensei que ela...
...إعتقدتُ أنها