"إعتقدت بأننا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Pensava que
        
    • Eu pensei que
        
    • Pensei que íamos
        
    Pensava que estavamos fartas homens por uns tempos. Open Subtitles إعتقدت بأننا كنا نقود واضحون كرجال لفترة
    Pensava que íamos fazer alguma coisa. Open Subtitles إعتقدت بأننا كنا نذهب لنفعل شيء، فرانك
    Pensava que íamos ser só nós os dois. Open Subtitles لقد إعتقدت بأننا سنكون بمفردنا
    Eu pensei que os tivéssemos comido todos a noite passada. Open Subtitles لقد إعتقدت بأننا أكلناه كله الليلة الماضية
    - Pensei que íamos fazer isto juntos. Open Subtitles إعتقدت بأننا كنا سنصبح قادرين على فعل هذا سوية
    Pensava que éramos muito bons nisto. Open Subtitles إعتقدت بأننا سنكون جيدين في هذا
    Merda, Pensava que estávamos a brincar. Open Subtitles -أصمد هناك إعتقدت بأننا كنا نلعب فقط إبتعدي من هنا
    Pensava que éramos parceiros. Open Subtitles إعتقدت بأننا كنا شركاء
    Pensava que éramos amigos. Open Subtitles إعتقدت بأننا أصدقاء
    - Pensava que tínhamos deixado. Open Subtitles إعتقدت بأننا توقفنا
    Tommy, Pensava que tinha sido reparado. Open Subtitles إعتقدت بأننا أصلحناه
    Pensava que tínhamos mandado o Willie lá fora para lidar com eles. Open Subtitles إعتقدت بأننا أرسلنا(ويلي) للخارج لكي يتفاوض معهم
    Eu pensei que nos encontraríamos em casa. Open Subtitles لقد إعتقدت بأننا سنتقابل في البيت
    Mitch, Eu pensei que nós íamos ao baile. Open Subtitles (متش )، إعتقدت بأننا كُنا ذاهبان للرقص
    Pensei que íamos discutir as decisões importantes antes de as... tomarmos. Open Subtitles إعتقدت بأننا سوف نتحدث عن قرارات كبيرة قبل أن نقوم بها..
    Pensei que íamos ao Babylon Club. - Outra vez? Open Subtitles إعتقدت بأننا نريد "الذهاب إلى نادى "بابلون
    Pensei que íamos casar este fim-de-semana. Open Subtitles إعتقدت بأننا سنتزوج بنهاية الأسبوع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus