| Nós Pensamos que, se lhe tivesse confessado, ela poderia não partilhar do seu pragmatismo. | Open Subtitles | لقد إعتقدنا أنك وثقت بها... و أنها ربما لن تشاركك... فى فلسفة المنهج العلمى |
| Pensamos que fosse a Feiticeira. | Open Subtitles | ـ إعتقدنا أنك الساحرة ـ نعم، آسف لهذا |
| Pensamos que precisavas de ajuda. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك تحتاج إلى مساعدة |
| Quero dizer, Pensámos que poderias usar um pouco de T-L-C. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك تحتاجين إلى بعض من مناقصة الرعاية المحبة |
| Meu Deus, confiámos em ti, Andy. Pensámos que sabias o que estavas a fazer. | Open Subtitles | يا إلهي لقد وثقنا بك يا أندي إعتقدنا أنك تعرف ما تفعل. |
| Pensámos que tinhas roubado o cajado sagrado. | Open Subtitles | . إعتقدنا أنك سرقت العصا المقدسة |
| Pensamos que tivésseis partido de vez. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك رحلت للأبد |
| Nós Pensamos que você... fosse um sapo. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك... ضفدع. |
| Por isso Pensamos que pudesse querer... | Open Subtitles | -لذا, إعتقدنا أنك تريد .. -باربي) )! |
| Tony, Pensamos que te tinhas esquecido. | Open Subtitles | (لقد إعتقدنا أنك نسيت يا (طوني |
| - John, Pensamos que estavas morto. | Open Subtitles | - جون، إعتقدنا أنك ميت... |
| Nós pensamos... que você... fosse um sapo! | Open Subtitles | إعتقدنا... أنك... ضفدع! |
| Pensámos que fosse um tipo bom. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك ستكون الرجل الصالح |
| Pensámos que talvez te quisesses juntar a nós. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك تريد الإنضمام إلينا |
| Pensámos que talvez apreciassem alguns olhos na investigação, Mark Wyman. | Open Subtitles | لقد إعتقدنا أنك قد تُقدر بعض العيون النضرة " في تحقيق " مارك ويمان |
| Desculpe, Pensámos que era outra pessoa. | Open Subtitles | عذرا، إعتقدنا أنك شخص آخر |
| Pensámos que nos tinhas deixado. O que te aconteceu? | Open Subtitles | لقد إعتقدنا أنك تخليت عنا |
| Pensámos que estavas morto. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك مُت |
| Pensámos que estavas morto. | Open Subtitles | إعتقدنا أنك مت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 