"إعتقدوا بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Acharam que
• pensavam que
• acreditavam que

Acharam que o Joey era uma criança?
إعتقدوا بأن (جوي) كان طفل؟

Que eles pensavam que existissem outras dimensões, sabe, outros mundos a nossa volta.
كيف أنهم إعتقدوا بأن هناك أبعادا أخرى ... تعرفون ، أخرى ، عوالم أخرى من حولنا

A Lois e o Clark montaram este esquema porque pensavam que o Oliver era o Arqueiro.
لويس وكلارك وضعا هذا المخطط الكامل سوية لأنهم إعتقدوا بأن "أوليفير" هو السهم الأخضر

acreditavam que Deus iria julgá-los se agissem.
إعتقدوا بأن الله سيحاكمهم إذا تصرّفوا

Os antigos maias acreditavam que eram visitados por grandes seres dos céus.
تعرف أن شعب (المايا) القديم إعتقدوا بأن كائنات عظيمة من السماوات زارتهم

Em resumo, estas pessoas acreditavam que o nosso auge pertencia ao passado e que elas próprias sabiam melhor como refazer o nosso país.
(وهدموا جدار (برلين وبإختصار، هؤلاء الناس إعتقدوا بأن أفضل أيامنا كانت في الماضي