"إعتُقل" - Traduction Arabe en Portugais

• foi
• preso

Sabemos que ele foi preso.
نحن نعلم أنه قد إعتُقل بتهمة القيادة ثملاً،

Até que finalmente foi apanhado.
إلى أن إعتُقل بالنهاية

O pai dele foi preso por fraude de títulos quando o Aubrey tinha 13 anos.
إعتُقل والده بتهمة الإحتيال في السندات المالية عندما كان عمر (أوبري) 13 عاماً.

- William Byers, preso há dois anos por agredir um muçulmano com um taco de basebol.
(وليام بايرز)، إعتُقل قبل سنتين لإعتدائه على مسلم بمضرب بيسبول.

O Boxer foi preso, não foi? Não.
-لقد إعتُقل (بوكسر)، أليس كذلك؟

Como alguns de vocês já sabem, o Chefe de Divisão Navarro foi colocado sob custódia como suspeito no homicídio do analista Jordan Reed.
كما يعلم البعض منكم مُسبقاً... إعتُقل رئيس المحطة (نافارو) كمشتبه به في مقتل المحلل (جوردن ريد).

Quando o Adam foi preso, culpei-me por não saber que ele era um espião, e nessa altura, tu estavas lá, a fingir ser meu amigo.
أتفهم أنّه عندما إعتُقل (آدم)، لمتُ نفسي لعدم معرفتي أنّه كان جاسوساً... وطوال ذلك الوقت، وقفت بجانبي مدعياً أنّك صديقي.