"إعثر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Encontra
        
    • Encontre
        
    • Encontrar
        
    • encontra-o
        
    • encontra-me
        
    • Encontrem-nos
        
    • Encontre-o
        
    Billy, põe a cruz nos ecrãs e Encontra a caravana! Open Subtitles بيلي ، راقب ما على المعبر على الشاشات و إعثر لى على هذا المنزل المتحرك
    Encontra a ponto de convergência e a cena do crime pode começar a falar contigo. Open Subtitles إعثر على نقطة الإلتقاء، مسرح الجريمة يمكن أن يبدأ بالتحدّث إليك.
    Encontra uma maneira de o controlar, não vou largar o meu melhor activo no meio de um ataque terrorista. Open Subtitles حسنٌ، إعثر على طريقة للتحكم به بها لأني لن أقوم بتحييد أفضل عملائي -في منتصف هجوم إرهابي
    Encontre, Encontre os microchips roubados. Open Subtitles إعثر عليها، و على الرقاقات المسروقة.
    Bom título. Mas demora, falta Encontrar actores, ensaiar. Open Subtitles المسرحية تستغرق وقتاً إعثر علي الممثلين والبروفات
    - Ele saiu durante um segundo - para ir à casa de banho. - encontra-o. Open Subtitles لقد غادر منذ لحظات كي يتبول - إعثر عليه -
    Se a queres ajudar, encontra-me a caixa negra, discos, qualquer coisa que explique o porquê da nave se despenhar. Open Subtitles إن كنت تريد مساعدتها, إعثر لي على الصندوق الأسود أو الأقراص الصلبة, أيّ شيءٍ قد يفسر سبب تحطم السفينة
    Cheira-me a humanos. Encontrem-nos. Cozam-nos até lhes cair a carne. Open Subtitles أنا أشتم رائحة الدم البشرى، إعثر عليهم واسلقهم حتى يتساقط لحمهم
    Se não tens colhões para fazeres tu mesmo, Encontra alguém que faça por ti. Open Subtitles أهلاً , لو لم يكن لديك حجارة لتكسر نفسك، إعثر على شخصٍ يفعلها لك.
    Encontra a origem e, ou p destino das referidas transmissões, e vou mandá-lo até para a cadeia assim que for possível. Open Subtitles جحيم، إعثر لي منشأ أو موقع من أرسل المراسلات وسوف أعده في السلسلة بأسرع وقت ممكن
    Encontra a rapariga antes que cheguemos a Hilgaard. Open Subtitles إعثر ِ على الفتاة قبل أن نصل إلى "هوليجارد"
    Encontra o atirador! Open Subtitles إعثر على هذا القناصّ أريده حيًا
    Encontra o teu ponto de equilíbrio. Open Subtitles إعثر على مسَاحتك الحيادية.
    Bem, Encontra o resto. Open Subtitles حسناً, إعثر على الباقي
    Encontra o atirador! Open Subtitles إعثر على مُطلق النار
    Encontra a bala. Open Subtitles إعثر علي الرصاصة
    Encontra o superior dela. Open Subtitles إعثر على رئيسها.
    Encontre o nosso filho. Open Subtitles إعثر عليه إعثر على طفلنا
    Mate-o. Encontre Ghajini. Encontre-o. Open Subtitles {\fad(150,150)\bord1\b1}(اقتلـه و أعثر على (غاجيني إعثر عليه و اقتلـه
    De maneira que, se quer começar uma vida nova com alguém que possa Encontrar vá à luta Open Subtitles لذا ، إذا كنت تريد أن تخرج و تبحث عن شخص ما لتبدأ حياه جديده معه لذا ، إخرج و إعثر على هذا الشخص
    encontra-o. Agora vai! Open Subtitles إعثر عليه, إذهب الآن
    encontra-me antes que alguma outra coisa o faça. Open Subtitles إعثر عني قبل أن يفعل ذلك شئ آخر
    Encontrem-nos, já disse. Encontrem-nos! Open Subtitles إعثر عليهم , أنا قلت إعثر عليهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus