"إعداد قائمة" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer uma lista

Eu podia fazer uma lista de empregos. Devia ser giro.
يمكنني إعداد قائمة للعديد من الوظائف الأمر قد يكون مسلياً

Isso... isso é exactamente o que devíamos fazer, devíamos fazer uma lista dos prós e dos contras.
هذا ما علينا فعله إعداد قائمة بالنقاط المؤيدة والمعارضة

Posso falar com alguns amigos, fazer uma lista de contactos para si.
ولكن يمكنني الحديث إلى أحد زملائي لأرى إن كان بوسعي إعداد قائمة لك

Talvez ele possa fazer uma lista de antigos suspeitos de roubo que tenham usado esse anel de Satã.
فربما يتمكّن من إعداد قائمة بالمشتبه بهم بعمليّات السرقة السابقة و الذين استخدموا حلقة الشيطان الخاصة بهم

- É melhor fazer uma lista.
ربما يجدر بنا إعداد قائمة بإجتماعات مواساة أسر الضحايا.

fazer uma lista de inimigos.
إعداد قائمة أعداء