"إعلامكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• soubesses

Só queria que soubesses que tens o tempo que precisares.
لقد أردت إعلامكِ بأنّ تأخذي مايكفيكِ من الوقت للتفكير في الأمر

Só queria que soubesses como lamento.
وأردت فقط إعلامكِ أنني آسفة جداً لأجلكِ

Só queria que tu soubesses que estava aqui para ti.
أردتُ فقط إعلامكِ أني هنا من أجلك

- Só queria que soubesses que o Vincent...
أردت فقط إعلامكِ أن فنسنت 000

- Queria que soubesses... que abriu uma vaga para Assistente de laboratório na Polícia de Miami.
-أردتُ إعلامكِ ... بتوفّر منصب مساعد مختبر في شرطة (ميامي)، وهو لكِ إن أردتِه