"إغتياله" - Traduction Arabe en Portugais

• assassinado
• assassiná-lo

Oito anos após a sua vitória em Tribola, é assassinado.
بعدَ ثمانيةَ أعوامٍ من انتصاره في تريبولا يتِمُّ إغتياله.

Isso vai ajudar-te a provar que o teu marido foi assassinado, e vai ajudar a colocar o J.C na cadeia.
هذا القرص سوف يساعد على إثبات أن زوجكي قد تم إغتياله و يساعد على وضع جيه سي في السجن

Seria mais convincente se fosse assassinado.
كان سيكون أكثر إقناعا لو كان قد تم إغتياله

Baseado no nosso conhecimento neste preciso momento, o Presidente não foi assassinado.
أن أفضل ما نعرفه في هذه اللحظة، هو أن الرئيس لم يتم إغتياله.

Vão assassiná-lo.
سيتم إغتياله متى؟

Potencialmente assassinado a 15 de Março de 2010.
محتملٌ إغتياله في 15 مارس 2010

Uma semana depois, o meu informador confidencial foi assassinado em Astoria, juntamente com a mulher e as duas filhas.
بعدها بأسبوع، مخبري السريّ تم إغتياله في "أستوريا". هو و زوجته.

Acabei de saber que o Airey Neave foi assassinado.
لقد سمعت اللحظة أن (إيري نيف) تم إغتياله.

E em 59, em Frankfurt, quando o professor Dietrich é assassinado.
.. " وعام1959م,"فرانكفورت. عندما البروفيسور (ديتريش) تم إغتياله.

O Kremlin fez uma profunda investigação e acreditaram, tal como o Pacto, que o Andrian Lazarey foi assassinado.
وقام الكريملين بعمل تحقيق شامل ( وصدقوا كما صدق ( الكوفنانت أن ( اندريان لازاري ) تم إغتياله

Pois, ou assassinado pelo Papa.
- أجل ، أو تم إغتياله من قبل البابا -

Foi rasgado após ele ser assassinado.
تم حفظها هناك مند إغتياله

O antigo Primeiro-Ministro, Aldo Moro, foi assassinado.
رئيس الوزراء السابق (آلدو مورو), تم إغتياله.

Ela atraiu o Vince ao clube para ele ser assassinado?
، هل أغرت (فينس) للذهاب إلى النادي كي يتم إغتياله أم ..

Sim, parece que o tio do Kevin foi assassinado e usado como uma mula.
(نعم، يبدو أن العمّ (كيفن تم إغتياله و إستخدامه كبغل.

Querem que os ajudemos a assassiná-lo, Katherine.
إنّهم يُريدونا أن نُساعدهم على إغتياله يا (كاثرين).

Eu pedi-lhe para assustá-lo, e não assassiná-lo!
لا إغتياله