"إغلاق الخط" - Traduction Arabe en Portugais

• desligar

É do trabalho. Tenho de desligar.
هذا إتصال من العمل، يجب عليّ إغلاق الخط.

Agora, acredito que queiras desligar educadamente.
والآن، أعتقد أنّك تريد إغلاق الخط بأدب

Não te dês ao trabalho de mentir ou de desligar.
لا تتعبي نفسك في الكذب أو إغلاق الخط

Chad, estou prestes a ser assassinada, por isso podes desligar e, por favor, vir até aqui?
" أنا على وشك أن يتم قتلي يا " شاد لذا هل يُمكنك إغلاق الخط والقدوم سريعاً إلى هُنا ؟

Marie, já podes desligar, por favor.
يمكنك إغلاق الخط الآن من فضلك

Eles estão a dizer que tenho que desligar.
يقولون بأنّ عليّ إغلاق الخط

Disse ao John que devia desligar e ele dizia que não podia.
وأخبرتُ (جون) أنّ عليه إغلاق الخط فحسب، ولكنّه رفض، وقال أنّه لا يستطيع فعل ذلك.

Tenho de desligar.
عليّ إغلاق الخط

Ao invés de desligar a força, tenho que me desligar.
بدلاً من إغلاق الخط ، قاموا بإيقافي. يجب أن تفعلها يا (كاز).