Retiraram-nos os fundos, por isso, vamos ter de fechar isto. | Open Subtitles | لقد سحبوا تمويلنا لذا، علينا إغلاق المكان |
Algo os obrigou a fechar antes de ele começar o primeiro ano. | Open Subtitles | شيء تافه تسبب في إغلاق المكان قبل أن يتعرف عليه الطالب المستجد |
Tentei fechar hoje, mas temos 3 festas de aniversário. | Open Subtitles | حاولتُ إغلاق المكان اليوم، ولكن لدينا ثلاث حفلات أعياد ميلاد، |
- Certo, vai-nos fechar. | Open Subtitles | سيتم إغلاق المكان - حسناً، إذا قُمت بهذا - |
- Então responda à minha pergunta antes que eu tenha de fechar este lugar durante toda a noite para verificar a licença das instalações. | Open Subtitles | -إذن أجِب على سؤالي قبل أن أضطر إلى إغلاق المكان الآن للتحقق من وجود رخصة |
Erin McCarty. A funcionária que devia fechar. | Open Subtitles | - الموظف الذي) كان يجب عليه إغلاق المكان |
Não conseguia fechar o sitio. Não podia guiá-los todos para fora como Moisés. | Open Subtitles | أعني, لم استطع إغلاق المكان, ولم استطع (إخراجهم من هناك كـ (موسيس |
-Quero fechar. | Open Subtitles | -عليّ إغلاق المكان |
Voltaremos depois de fechar. | Open Subtitles | ، سنعود بعد إغلاق المكان ! |
A fechar. | Open Subtitles | إغلاق المكان |