"إغواءً" - Traduction Arabe en Portugais
-
tentação
Então... esse cão que, queres para mim, não era uma tentação para vir mais vezes a casa, pois não? | Open Subtitles | إذن... هذا الكلب الذي تُريد إقتنائه، أنت تعرف، لأجلي. هذا ليس مُجرّد إغواءً للعودة إلى المنزل من الجامعة في كثير من الأحيان، صحيح؟ |
Em retrospectiva, havia demasiada tentação no bar, por isso se este gene de estripador é biológico, temos que minimizar o contacto com os humanos até, recorrendo a feitiçaria, o teu cérebro voltar ao normal. | Open Subtitles | وفقًا للإدراك المتأخّر، فإنّك لاقيت إغواءً شديدًا في الحانة. لذا إن كان مورّث حاصد الرؤوس ينشط لدى الاحتكاك بالأحياء... فيجب أن نقلل تواصلك بالبشر ريثما نعيد عقلك المخبول لرشده. |