"إغوائك" - Traduction Arabe en Portugais

• seduzir
• seduzir-te

Eu também tenho o número da Amy, e por isso não sei porquê que ele te tentou seduzir a ti e não a mim.
لديّ رقم آيمي أيضاً, إذا لا أعلم لماذا لا يحاول إغوائك أنتِ وليس أنا.

Parece que esperarão que eu continue o meu dever de vos seduzir para que não façais outra aliança matrimonial.
اظن انني سأواصل مهمتي بـ إغوائك حتى لا تقومي بزواج تحالف آخر .

Acredita em mim, não te estou a tentar seduzir.
صدقيني، أنا... لا أحاول إغوائك

Imagino que aquele jovem pedante irá aparecer para tentar seduzir-te.
أفترض أن شاب غير مألوف سوف يظهر الآن ويحاول إغوائك

Credo, mãe. A cidade inteira tentava seduzir-te?
ياللمسيح يا أمي ، هل كانت البلدة بأكملها تحاول إغوائك ؟

Mas se a Sarah estivesse aqui, Eu não poderia seduzir-te.
لكن إن كانت (سارة) هنا ما كان بإمكاني إغوائك

Estou a tentar seduzir-te.
انا أحاول إغوائك.

Achas que eu estava a tentar seduzir-te.
حسبت أنني حاولت إغوائك

- Ela está a tentar seduzir-te.
-إنها تحاول إغوائك

- Está a tentar ajudar-me. - Está a seduzir-te.
-إنها تحاول إغوائك