| Senta-te na cadeira e Abre as portas que eu mandar abrir, quando as mandar abrir, e ninguém se magoa. | Open Subtitles | إجلس و إفتح الأبواب التي أحددها لك، عندما آمرك بذلك و لن يتأذى أحد |
| Resolve a tua vida no teu tempo livre. A clínica está aberta. Abre as portas. | Open Subtitles | عليك أن تهتم بأمور حياتك في وقتك الخاص تم فتح العيادة إفتح الأبواب |
| Ok, funcionou. Abre as portas de segurança. | Open Subtitles | لقد نجحنا إفتح الأبواب المصفحة |
| Abre os portões, em nome do Imperador! | Open Subtitles | إفتح الأبواب باسم الأمبراطور! |
| Abre os portões, Proximo. | Open Subtitles | إفتح الأبواب يا (بروكسيمو)! |
| Abre os portões! | Open Subtitles | إفتح الأبواب! |
| Abre as portas e a mala. | Open Subtitles | إفتح الأبواب و صندوق السيارة |
| Raios, Abre as portas! | Open Subtitles | أيها اللعين، إفتح الأبواب! |
| Abre as portas. | Open Subtitles | إفتح الأبواب |
| - Abre as portas! | Open Subtitles | إفتح الأبواب |
| Abre os portões! | Open Subtitles | إفتح الأبواب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 