| Hey, meu. Sentimos a tua falta no casamento. | Open Subtitles | مرحباً يا رجل لقد إفتقدناك في حفل الزفاف |
| Senti a tua falta na escola, nos últimos dias. | Open Subtitles | إفتقدناك بالمدرسة بالأيام الأخيرة |
| Sentimos a tua falta. Como foi o teu dia? | Open Subtitles | إفتقدناك في المنتجع كيف كان يومك؟ |
| Depois de teres saído, tivemos saudades tuas. | Open Subtitles | بعد أن يسار... إفتقدناك في المزرعة |
| Tivemos muitas saudades tuas. | Open Subtitles | كيف حالك؟ لقد إفتقدناك كثيراً |
| Sentimos a tua falta na missa. | Open Subtitles | لقد إفتقدناك فى الكنيسه. |
| Oh! Oh, sentimos a tua falta, querido | Open Subtitles | لكن إفتقدناك حبيبي |
| Sentimos a tua falta na festa de ontem à noite. | Open Subtitles | لقد إفتقدناك في الحفل البارحة |
| Michael, demos pela tua falta na Missa da noite. | Open Subtitles | لقد إفتقدناك في القداس اليوم |
| Bem-vindo de volta. Sentimos a tua falta. | Open Subtitles | -مرحبا بك مجددا ، لقد إفتقدناك |
| - Sentimos a tua falta ao jantar. | Open Subtitles | - لقد إفتقدناك على العشاء |
| Sentimos a tua falta na reunião, Leo! | Open Subtitles | إفتقدناك خلال الإجتماع يا(ليو)؟ |
| Sentimos a tua falta, ontem no baile. | Open Subtitles | -لقد إفتقدناك في رقص ليلة أمس . |
| Sentimos tanto a tua falta, Korra. | Open Subtitles | (لقد إفتقدناك ِ كثيرا , يا(كورا |
| Senti a tua falta na missa, Jimmy. | Open Subtitles | إفتقدناك كثيراً يا (جيمي) |
| Acabámos por ter saudades tuas, meu amado. | Open Subtitles | لقد ... إفتقدناك كثيرا يا محبوبنا . |
| - Tivemos tantas saudades tuas! | Open Subtitles | -لقد إفتقدناك كثيرا |
| Tivemos saudades tuas. | Open Subtitles | لقد إفتقدناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 