"إقترحتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Sugeri

Sugeri que lhe dificultassem a vida até ela aceitar e eles voltaram para casa.
إقترحتُ بأنّ يَجْعلوا حياتَها صعبةَ, حتى تَقْبلْ لذا لقد عادت كُلُ المياه إلى مجاريها

- FALA DOS "KITS" Sugeri que fosse à Polícia, mas, ela insistiu em não o fazer.
إقترحتُ بأنّ تذهب إلى الشرطة ؛ و لكنها أصرت بأنّ لا تذهب

Quando chegamos, ainda no pátio, Sugeri que fôssemos fazer as malas e eu voltaria para buscá-la em seguida.
"الطـابق السفلي في الفنـاء ، إقترحتُ أن نذهب إليـه ونستعدّ "وجئتُ عندمـا حـان الوقت

Sugeri que visse debaixo do capô, mas só se sentou ao volante e deu ao acelerador.
إقترحتُ أن تنظر تحت غطاء السيّارة... ولكن جلّ ما فعلته هو الجلوس خلف عجلة القيادة وضغط دوّاسة البنزين

Quando Sugeri isso, ele disse-me muito orgulhoso que o pai nunca fugia de nada.
حسناً، عندما إقترحتُ ذلك، قال لي بفخر شديد... أنّ والده لن يهرب أبداً من أيّ شيء

Sabe, da última vez que Sugeri trabalharmos juntos... chamou-me "filho da mãe iludido".
كما تعلم ، آخر مرة إقترحتُ أننعملمعًا... أنتَ قلتَ لي يابن العاهرة المخادع

Sugeri que ele fizesse um gráfico de fluxo!
إقترحتُ هو صنع a مخطّط إنسيابي.

Sugeri, mas nunca fiz isso.
إقترحتُ ذلك... لم أفعل ذلكَ أبداً