"إقترفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• cometemos

Acho que cometemos um erro crasso. Devíamos ter arranjado um aquário.
أعتقد أننا إقترفنا خطأ جسيم، ليتنا أتينا بحوض سمك

Começo a pensar que cometemos um erro ao dizer-lhe que ela morreu.
،بدأت أظنُّ بأنّنا إقترفنا خطأ .بإخبارِها بأنها ماتَت

cometemos inúmeras atrocidades em nome da liberdade.
لقد إقترفنا العديد من الأعمال الوحشية باسم الحريّة.

Acho que ambos cometemos um grande erro.
.نعم، إذن كلانا إقترفنا خطأً فادحاً

Vou dizer: "Olhe, cometemos um erro".
كل ما سأفعله، سأخبره بالتالي "لقد إقترفنا خطأ جسيماً

Só vou dizer que cometemos um erro.
سأقول فقط أننا إقترفنا خطئا

Nós cometemos os mesmos erros antes, Carlos.
إقترفنا هذه الأخطاء من قبل ذلك يا (كارلوس).

cometemos um erro terrível.
لقد إقترفنا للتو خطأ فادح.

Mas acho que cometemos um erro ao deixar o Gordon vivo.
ولكن أظن أننا إقترفنا خطأ بترك (غوردن) حي.

- cometemos um erro.
-لقد إقترفنا غلطة

Nós cometemos um erro.
إقترفنا خطئاً