"إقرأي" - Traduction Arabe en Portugais

• Lê
• Leia
• Lê-me

Lê as minhas anotações para ela, assim ela vai saber como era a mãe e porque lutava.
، إقرأي لها المذكرات لتعلم كيف كانت أمها و لم كانت تقاتل

Lê um livro e pode ser que aprendas alguma coisa.
إقرأي كتاب أحياناً قد تعرفين شيء

Lê o arquivo sobre o caso de 1947.
إقرأي ملف القضية الصادر عام 1947

É anônimo. Como são todos. Leia o verso!
إنها من مجهول مثل أي شئ من هذا القبيل,إقرأي الأبيات

Leia o processo, Dra. Montgomery... antes de dizer que não.
إقرأي الملف دكتوره مونتغمري قبل أن تقولي لا

É preciso muita prática. Toma, Lê o meu.
هي تحتاج فقط للصبر خذي ، إقرأي أفكاري

Continua a ler, Lê daqui!
إستمري في القراءة، إقرأي من هنا

Se insistes em atirar-te prematuramente ao Opus 131 pelo menos Lê a biografia dele, está bem?
إذا أنتِ مصرّة على التشبث بـ"131" قبل الأوان, على الأقل إقرأي سيرته الذاتية أولاً, حسنٌ؟

- Lê o feitiço em voz alta.
إقرأي التعويذة بصوتٍ عالٍ حسناً

Até lá, Lê um bom livro.
حتى ذلك الحين، إقرأي كتابا جيدا.

Lê onde diz, "Tenho medo do que nos está a acontecer".
إقرأي حيث يقول "أنا خائفٌ "من الذي يحدث بيننا

Força, apresenta-te, Lê a declaração.
إبدأي، عرّفي نفسك إقرأي البيــان

Agora Lê a declaração, ou a tua família vai ver-te morrer no YouTube.
الآن إقرأي البيـان أو ستراكِ عائلتك تموتين على "يوتيوب"

Não, por favor. Lê a carta.
لا ، رجاء إقرأي لي الرسالة

Lê isto antes de dizeres alguma coisa!
إقرأي هذا قبل ان تقولي أيّ شئ!

Lê a última.
إقرأي الرسالة الأخيرة

Exactamente. Leia tudo em voz alta, por favor.
بالظبط والآن إقرأي بصوت مرتفع رجاءً

Leia o arquivo. Examine tudo.
إقرأي الملفّات، إفحصي كُلّ شيء.

Leia a coisa. Propósito comum.
إقرأي الملف إنها مبادرة مشتركة

Leia a apólice...
إقرأي البوليصة يا سيدتي

Lê-me esses endereços de IP, a começar pelo número 1.
- حسناً إقرأي على عنواين الانترنت هذه ابنداءا بالأول.