"إقرئي" - Traduction Arabe en Portugais

• Lê
• Leia

Isto vai ser um doce, Você Lê, eu sirvo.
حسنٌ, هذا سيكون مُفاجئ إقرئي وأنا سأسكب الشراب.

- Vê o livro do curso, cabra. - Ou Lê um jornal.
ـ إبحثي في الكتاب السنوي، أيتُها اللّعينة ـ أو إقرئي جريدة

Toma, Lê a caixa! Diz-me o que aconselham a fazer!
خذي , إقرئي الصندوق و أخبريني مالذي يجب فعله

Não me vou meter nisso. Se estás tão curiosa, Lê a minha ficha.
أنا لن أخوض في ذلك إذا كنتِ بهذا الفضول، إقرئي ملفي

- Leia meus lábios,
إقرئي شفتي، أنتِ لن تصعدي إلى هذه الشاحنة

Leia com atenção, sem pressa e depois assina.
إقرئي بحذر لا تتعجلي ، ومن ثم وقعي

Lê o relatório, Lou. E poupa-te ao embaraço.
إقرئي التقرير لوي وإحمينا جميعنا من الإحراج

- Lê o testamento, Nell. Vem lá claramente:
إقرئي الوصية نيل بتقول في لُغة سهلةِ

Lê os quatro fundamentos sobre a causa de morte:
إقرئي عن أسباب الوفاة الأربعة:

Altera as ondas alfa e teta. Lê o estudo de Stanford.
إقرئي دراسة جامعة "ستانفورد" فهذه ليست مجرّد خدعة

Queridinha. Lê o contrato.
خدود العسل إقرئي العقد جيداً

Lpek, por favor Lê.
ليبك" إقرئي من فضلك"

Aqui... Lê isto.
إقرئي ذلك

Lê o teu contracto.
إقرئي عقدك

Lê isto.
إقرئي هذه

Lê o bilhete.
إقرئي الملاحظة

- Lê as letras pequenas.
إقرئي الشروط

Lê isto.
إقرئي هذا

Isso é Rum. Leia os rótulos.
هذا مشروب الرمّ، إقرئي المسمّيات

Leia, mãe.
إقرئي لي يا أمي