"إقطعي" - Traduction Arabe en Portugais

• Corta
• Corte
• Corta-lhe

Corta todas estas artérias e o jacto vem rápido e forte.
إقطعي كلّ تلك الشرايين، والتناثر سيكون سريعاً، وستخرج الدماء بقوّة.

Se queres, Corta algumas, porque nós não vamos cá ficar.
إقطعي نفسكِ إلى بافقة لكي تأخذيها معكِ لاننا لن نبقى

Cria a imagem dele na tua mente, e Corta as cartas!
تخيلي صورته فى عقلك و إقطعي الورق

Agora, coloque o frango com o estômago para cima e Corte ao longo da coluna dorsal até ao nariz do papa, assim.
الآن، تضعي الدجاجة على بطنها و إقطعي على طول العمود الفقري حتى المؤخرة، هكذا

Você faz um Corte profundo nas costas da ave todo o caminho do pescoço para baixo até a cauda para expôr a coluna vertebral.
إقطعي بعمق و بشكل طولي ظهر الطائر من الرقبة حتى الذيل لتكشفي العمود الفقري

Corta-lhe o caminho.
قابليه من الخلف إقطعي طريقه

Corta-lhe a garganta.
إقطعي رقبته

Como é que eu digo "Corta a corrente"? Corta a corrente.
كيف أقولها أقطعي الطاقة ، إقطعي الطاقة

Corta a corrente, querida!
إقطعي الطاقي يا حبيبتي

Vá lá, querida, Corta a corrente!
هيا يا حبيبتي إقطعي الطاقة

Agarra a faca. Corta as cordas.
خذي السكين إقطعي الحبل

Você sempre se Corta.
إقطعي مبتعده عن يدك

Corta 15 cm de largura.
إقطعي جزءاً حوالي ست إنشات.

Corta a corda!
إقطعي الحبل

- Corte o fio conectado ao centro.
إقطعي السلك الموصّل الى المفتاح

- aonde o gás é bombeado. - Corte a comunicação com a nave.
إقطعي خط اتصالاتهم مع السفينة

- Corte o fio vermelho.
- ! إقطعي السلك الأحمر