| Sabemos que há um número infinito de números primos devido ao brilhante matemático Euclides. | TED | ونحن نعلم أن هناك عدد لا نهائي من الإعداد الأولية سبب ذلك عالم الرياضيات الرائع إقليدس. |
| Felizmente, ele recorda-se que por volta do ano 300 a.C. Euclides provou que existe uma quantidade infinita de números primos. | TED | لحسن الحظ ، تذكر أنه وفي حوالي السنة 300 قبل الميلاد ، أثبت إقليدس أن هناك عدداً لانهائياً من الأعداد الأولية. |
| Hilbert tentou axiomatizar toda a matemática, tal como Euclides tinha feito com a geometria. | TED | حاول هيلبرت أن يضع مسلّمات لكل علوم الرياضيات، كما فعل "إقليدس" مع الهندسة. |
| Euclides fixou os preceitos da geometria num manual que permaneceu em uso durante 2300 anos. | Open Subtitles | نشر "إقليدس مبادئ الهندسة في الكتاب الذي ظَلَّ مُستخدماً لألفين و ثلاثمائة سنة. |
| Como diz Euclides, é a parede do meu braço que sustenta o peso. | Open Subtitles | إذا، كما يقول (إقليدس)، جدران يدي تتحمل الوزن |
| Como diz Euclides, é a parede do meu braço que sustenta o peso. | Open Subtitles | إذا، كما يقول (إقليدس)، جدران يدي تتحمل الوزن |
| Se Euclides tivesse sido um professor convidado, terias sido a criança que se sentava na fila da frente sempre a dizer, | Open Subtitles | لو أنّ (إقليدس) كان ضيفاً محاضراً، فهل ستكونين جليسة الصف الأماميّ التي تقول |
| E houve Euclides, que brilhantemente sistematizou a geometria, e disse ao seu Rei, o qual se debatia, com um difícil problema matemático, | Open Subtitles | وكان هناك (إقليدس) الذي رتب منهجية الهندسة الرياضية... ببراعة... |
| Qual é o primeiro teorema de Euclides, Sinésio? | Open Subtitles | ماهي مبرهة (إقليدس) الأولى؟ |