Por favor, certifique-se que a sua bagagem pessoal fique guardada... no Exeter Saint David's e Didcott Parkway. | Open Subtitles | بسبب خلاف صناعي برجاء التأكد من الحفاظ على متعلقاتك الشخصية إكستر سانت ديفيد وديدكوت باركواي |
Com a sua fundação em 1916, a população de Exeter disparou conduzindo a cidade ao sobrepovoamento. | Open Subtitles | انشأت عام 1916 تعداد إكستر زاد بسرعة مما أدى إلى الإزدحام |
Exeter não havia sido um lugar onde os jovens encontraram ajuda, mas onde foram destruídos e descartados. | Open Subtitles | إكستر لم تكن المكان المناسب لمساعدة الشباب ولكن المكان للتخلص منهم وتدميرهم |
Exeter converteu-se num local com métodos de castigo não convencionais, parecidos a exorcismos. | Open Subtitles | إكستر أصبحت موطناً لأساليب غير تقليدية من التعذيب منها عملية طرد الأرواح الشريرة |
O seu tio chamou a polícia de Exeter, mas do quadro, nem rasto. | Open Subtitles | "لقد استدعى عمك الشرطة من " إكستر و لكنهم لم يعثروا على أى أثر |
A procura de refúgio nas cavernas perto de Exeter, | Open Subtitles | بحثا عن المأوى (في الكهوف قرب شرق (إكستر |
Foi retirado um troféu a cada vítima, muitos dos quais encontrados na instalação habitacional do Sr. Tooms, no 66, Rua Exeter. | Open Subtitles | كل ضحية أخذ منها تذكار ، معظمها وُجِدَ فى مسكن " يوجين تومز " 66 شارع إكستر |
Para o sítio dos últimos 90 anos: no 66, Rua Exeter. | Open Subtitles | حيثما كان للـ 90 عاما الأخيرة " فى " 66 شارع إكستر |
Quero que conheçam um velho amigo meu de Exeter. | Open Subtitles | أريدكم أن تقابلوا زميلي القديم من جامعة (إكستر) |
E nós, hoje, aqui no Exeter, estamos na extremidade mais distante do planeta. | TED | اليوم نحن في (إكستر) في الطرف القصي من العالم. |
Isso não fica perto de Exeter? | Open Subtitles | كورنوال) ؟ ) أليس ذلك بالقرب من (إكستر)؟ |
Eu vi este enigma nas cavernas de Exeter esculpido num altar pelo Culto de Sólon. | Open Subtitles | وكنز أطلانطس سوف يظهر رأيت هذا اللغزِ (في الكهوف في (إكستر منقوش علي مذبح (بواسطة طائفة (سولون |
- Já nos conhecemos. Em Exeter. | Open Subtitles | تقابلنا في إكستر. |
Não no campo de batalha, mas nesta casa da Exeter House, Derby, em 5 de dezembro de 1745. | Open Subtitles | لم يفعلوها على أرض المعركة ولكن في (هذه الحجرة عند قصر (إكستر) في (ديربي في الخامس من شهر ديسمبر . عام 1745 |
Um amigo meu foi para Exeter e o que ele conta faria Keith Richards corar. | Open Subtitles | لديّ صديق ذهب إلى مدينة (إكستر) والحكايا التي يرويها تجعل (كيث ريتشاردس) يحمرّ خجلاً |
Foi também o primeiro rapaz por quem senti alguma coisa. Fiquei com tanto medo que tive que sair de Exeter. | Open Subtitles | لقد كان أيضا أول شاب أمتلك مشاعرا تجاهه نعم, لقد شعرت بالذعر الشديد (واضطررت للابتعاد عن (إكستر أعني, أنا سعيد لرؤيته |
Este é o asilo de Exeter para incapacitados mentais. | Open Subtitles | مدرسة إكستر لضعفاء التفكير |
Pensei que tinhas sido expulso de Exeter. | Open Subtitles | ظننتك طُردت من "إكستر". |
Preston, Exeter, Oxford... | Open Subtitles | ( (بريستون)، (إكستر)، (أكسفورد.. |
Morámos juntos em Exeter. | Open Subtitles | (لقد كان شريك غرفتي في (إكستر |