"إلتحق" - Traduction Arabe en Portugais

• Junta-te a
• entrou para
• frequentou a

Junta-te a nós e fazemos de ti um instrutor.
إلتحق بنا ونحن سنجعلك مدرب

Junta-te a nós... se queres viver.
إلتحق بنا... لو انكي تريدين الحياة

Voltem! Junta-te a nós, Jimmy!
إرجع إلتحق بنا، جيمي

Depois da guerra, entrou para a polícia e o resto é História.
بعد الحرب، إلتحق بقوة الشرطة، والبقية تأريخ.

E quando o meu pai entrou para a profissão... os sinais de trânsito eram brancos e pretos.
ثم يرجع باللـص مربوطاً بمؤخــرة حصانه وعندما إلتحق أبــي بالعمــل كانت ظهـرت سينما أفـلام الأبيض والأسـود

Começaste a ir ver os jogos quando o Will entrou para a equipa.
لقد بدأت بالحضور للمباريات عندما إلتحق (ويل) بالفريق

Gostaria de saber se um Nathaniel Anthony Ayers frequentou a vossa academia.
انا اتصل بكم لأستفسر عن... ما إذا كان ناثانييل انتوني ايرز قد إلتحق بمدرستكم.

Junta-te a mim, Gancho.
إلتحق بيه، هوك.

Charley. Vamos, Oliver, Junta-te a nós.
(تشارلي) (أوليفير) إلتحق بنا

Junta-te a mim.
إلتحق بيه.

- Histórico. - O Sub oficial Caleb Adams entrou para a Marinha assim que saiu da escola, tinha feito duas missões no exterior e uma ficha impecável.
ضابط الصف (كايلب أدامز) إلتحق بالبحرية مباشرة بعد تخرجه من الثانوية،

Raymond "Red" Reddington frequentou a Academia Naval.
"ريمون ريد ريدينتون "ـ إلتحق بلأكاديمية البحرية