Não temos tido notícias do Scar desde o caso dos irmãos Elric. | Open Subtitles | لم تكن هناك مشاهدات للندبة منذ الحالة التي تَتضمّنُ إخوةَ إلريك |
Os irmãos Elric trancaram-se no seu quarto de novo? | Open Subtitles | الإخوة إلريك أقفلوا على أنفسهم الغرفة ثانيةً ؟ |
Ficaremos responsáveis pela escolta do Sr. Edward Elric. | Open Subtitles | سنسيطرُ على حرس السيد إدوارد إلريك |
Quer dizer, o Erlick está em primeira classe, a contabilista na económica. | Open Subtitles | ،أقصد أن (إلريك) يجلس في الدرجة الأولى والمحاسبة في الدرجة السياحية |
Penso que é altura para te apresentares ao senhor Erlick. | Open Subtitles | (حسناً، أعتقد أنه حان الوقت لتقدم نفسك للسيّد (إلريك |
Dan Erlick, chefe da segurança, ex Navy Seal. | Open Subtitles | دان إلريك)، رئيس الأمن) ضابط في البحرية سابق |
Contaram-me a história toda, Edward Elric! | Open Subtitles | لقد سمعتُ القصةَ كاملةَ، إدوارد إلريك |
Irmãos Elric! | Open Subtitles | الأخوان إلريك! |
Há umas horas atrás, ele parou uma transferência de fundos... para Dan Erlick. | Open Subtitles | قبل بضع ساعات لقد قام بإيقاف الدفع لتحويل الأموال (لـ(دان إلريك |
Armazém da carga, controlo do correio na mala do Erlick ou na bagagem da contabilista. | Open Subtitles | الحمولة فرز حقيبة (إلريك)، أو أمتعة المحاسبة |
Ok, o Erlick está em primeira classe, a Sophie e eu ficamos com ele. | Open Subtitles | حسناً، إنّ (إلريك) في الدرجة الأولى |
Acedi aos registos telefónicos do Erlick. | Open Subtitles | (لقد إخترقت السجلات الخاصة بهاتف (إلريك |
O Erlick é o chefe da segurança. | Open Subtitles | إن (إلريك) هو رئيس الأمن الخاص به |
O Erlick é um pro. Tinha uma faca de cerâmica. | Open Subtitles | إن (إلريك) محترف كان لديه سكينة خزفية |