Não tivemos uma noite como esta desde o incêndio do clube Elk's em 59. | Open Subtitles | لم نشهد هذا الكمّ من الأحداث في ليلة واحدة منذ حريق نادي "إلك" عام 59. |
Elk Horn área de mineração de Wyoming 17:55 PM | Open Subtitles | "حقل (مناجم إلك هورن)" "وايومينج" -5: 55 مساءً" |
Vive em Elk Creek, do outro lado do estado. | Open Subtitles | إنها تقيم بـ "إلك كريك" بالطرف الآخر من الولاية |
Certo, parece que aquilo é Elk Mountain, o que faz disto, Longs Peak. | Open Subtitles | "حسناً، يبدو هذا "جبل إلك "وبالتالي هذه قمة "لونغز بيك |
A Ruby está em Elk Grove, no Michigan. É a minha cidade natal. | Open Subtitles | (روبي) في (إلك غروف) بـ(ميتشغان)، إنها مسقط رأسي |
A Ruby está em Elk Grove, Michigan. A minha cidade natal. | Open Subtitles | (روبي) في (إلك غروف) بـ(ميشيغان)، مسقط رأسي |
E sei que Elk Grove preferia ter um herói que não vivesse numa caravana. | Open Subtitles | وأعلم بأن (إلك غروف) تفضل أن يكون بطلها لا يعيش في مقطورة، |
Eu sou seu filho. E sou o único herói que Elk Grove tem. | Open Subtitles | أنا ابنك وأنا البطل الوحيد الذي لدى (إلك غروف) |
E assim, Elk Grove, é como tratamos das coisas. | Open Subtitles | وهكذا يا (إلك غروف) تقومون بالعمل القذر! |
Quando me licenciei pela UCLA, mudei-me para o norte da Califórnia, e vivi numa pequena vila chamada Elk, | TED | عندما تخرّجت من جامعة كاليفورينا في لوس أنجلوس , قررت أن أنتقل إلى كاليفورنيا الشمالية و عشت في مدينة صغيرة تدعى (إلك) على شاطئ منسينو |
BEM-VINDOS A Elk GROVE | Open Subtitles | "أهلاً بكم في إلك غروف" |
Obrigado, boa gente de Elk Grove. | Open Subtitles | شكراً يا قوم (إلك غروف) الطيبون |
Cabeçudos de Elk Grove, apresento-vos a minha irmã Cheryl. | Open Subtitles | يا أغبياء (إلك غروف) قابلوا أختي (شيرل) |
Parece que ele vai em direcção a Elk Grove. | Open Subtitles | يبدو أنه يقصد (إلك غروف) |
Muito bem. Vamos a Elk Grove. | Open Subtitles | حسناً، سنذهب لـ(إلك غروف) |
Elk Grove. Não mudou nada. | Open Subtitles | (إلك غروف) لم تتغير كثيراً |
Adoro-vos, Elk Grove! | Open Subtitles | أحبكم يا (إلك غروف) |