"إلى أمّك" - Traduction Arabe en Portugais

• à tua mãe

Ou produziu a câmara, mas planeou entregá-la à tua mãe.
أو أنتج آلة التصوير، لكن خطّط لتسليمه إلى أمّك.

Fizemos uma pequena visita à tua mãe na sua adorável casinha.
قمنا بزيارة صغيرة إلى أمّك فيكوخهاالصغيرالرائع.

Quero dizer, odiaria, se elas, acidentalmete, fosse enviadas por e-mail à tua mãe.
اعني, انني سأكره ذلك لو تم مصادفةً إرسل هذه بالبريد الألكترونيّ إلى أمّك

Despeço-me. Diverte-te a explicar à tua mãe.
وقتا ممتع في توضيح ذلك إلى أمّك.

Dá-me algum tempo para dar a notícia à tua mãe.
أعطني بعض الوقت لأسوق الخبر إلى أمّك

Da próxima vez juntas-te à tua mãe.
المرّة القادمة ستنضم إلى أمّك.

Tenho de te levar à tua mãe.
-يجب أن أعيدكَ إلى أمّك .