"إلى أين ستذهبان" - Traduction Arabe en Portugais
-
Aonde vão
-
Para onde vais
-
- Onde vão
-
para onde vão
-
Onde é que vão
Aonde vão tão produzidas assim? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان بهذه الملابس الأنيقة |
- Aonde vão? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان ؟ |
Então já sei Aonde vão. | Open Subtitles | إذن أنا أعلم إلى أين ستذهبان |
- Onde vão na sexta a noite? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان ليلةَ الجمعة؟ |
E para onde vão? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان الآن؟ |
- Onde vão? | Open Subtitles | إلى أين ستذهبان يا رفاق؟ |
- Já te disse para onde vão? | Open Subtitles | هل أخبركِ إلى أين ستذهبان ؟ |