"إلى أي شخص آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• a mais alguém
• de mais ninguém

Acreditei mesmo que podia mudar o Glades e prevenir que o que aconteceu à minha família fosse acontecer a mais alguém.
اعتقدت حقا أتمكن من تغيير الفسح ومنع ما حدث لعائلتي من الحدوث إلى أي شخص آخر.

"O homem normalmente evita atribuir esperteza a mais alguém, a não ser que seja um inimigo."
الإنسان عادةً ما يتجنب" نسب الذكاء إلى أي شخص آخر "إلا إذا كان عدواً

- Falaste disto a mais alguém?
هل تحدثت إلى أي شخص آخر حول الموضوع؟

Não há necessidade de você nem de mais ninguém me ver.
لا تُوجد حاجة إليك أو إلى أي شخص آخر لـيقابلني.

Isso mesmo. Kenai e Koda. Não precisamos de mais ninguém.
ذلك صحيح كيناي وكودا لسنا بحاجة إلى أي شخص آخر

Não precisamos de mais ninguém.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أي شخص آخر.

Não preciso de mais ninguém.
أنا لست بحاجة إلى أي شخص آخر