"إلى إنكلترا" - Traduction Arabe en Portugais

• para Inglaterra
• à Inglaterra

Desanda para Inglaterra, antes que o teu cheiro me faça vomitar.
تراجع إلى إنكلترا قبل أن أكون تعيسة بسبب قذارتك.

As nossas ordens eram para marcharmos para Inglaterra e tomarmos Londres.
كانت أوامرنا أن نزحف إلى إنكلترا ونأخذ لندن

Fretei um barco para nos levar para Inglaterra.
لقد استأجرت سفينة لتأخذنا إلى إنكلترا

Que destino era o meu, um aleijado, arranjar passagem num navio para Inglaterra e apresentar-me aos meus antigos camaradas no regimento?
التي تعلمتها من سحرة الشورارع ولكن ما نفع أعرج تعيس مثلي للعودة في سفينة إلى "إنكلترا"

Muitos culparam esse fracasso diretamente à Inglaterra por sua deliberada sabotagem do plano.
(أرجع الكثيرون فشل (دارين مباشرة إلى إنكلترا . بسبب تخريبها المتعمد للمشروع

Westminster ameaçou com bloqueios as exportações escocesas à Inglaterra a não ser que a Escócia aceitasse negociar a união.
هدد (ويست منيستر) بعرقلة الصادرات الأسكتلندية إلى إنكلترا إلا إذا دخلت أسكتلندا . بمفاوضات الإتحاد

Tenho de partir para Inglaterra.
يجب أن أذهب إلى إنكلترا.

5 para o Wat. 5 para o Roland, que vai voltar para Inglaterra.
(خمسة لـ(وات)، خمسة لـ(رولاند (الذى عاد مباشرة إلى (إنكلترا

Não tenho dinheiro para me meter num avião para Inglaterra.
ليس لدي المال لركوب الطائرة (للذهاب إلى (إنكلترا

-É por ali, para Inglaterra.
‫ -من هناك طريق العودة إلى "إنكلترا"‬ ‫

Porque achas que o pai me escolheu para vir com ele para Inglaterra?
لم اختارني والدنا أن أذهب برفقته إلى (إنكلترا) باعتقداك؟ لقد فعل ذلك لسبب وجيه

Agora que vamos para Inglaterra para lutar, já era sem tempo que não precisava de rastejar.
بما أننا سنذهب إلى (إنكلترا) لنقاتل فقد حان الوقت لكي أتوقف عن الزحف إلى كل مكان

O pai escolheu levar-me com ele para Inglaterra.
لقد قرر أبي أن يأخذني معه إلى (إنكلترا)

Vamos para Inglaterra.
(سنذهب إلى (إنكلترا

Dizem que vendi este país à Inglaterra.
"يقولون تم بيع هذه البلاد إلى "إنكلترا

Quem precisa disso? Eu nunca irei à Inglaterra.
لن أذهب إلى (إنكلترا) أبداً، دعنا ندخّن