"إلى الأطباء" - Traduction Arabe en Portugais

• com os médicos
• para os médicos

Vinha aqui, falava com os médicos, recolhia quaisquer dados colectados.
وأثناء زياراته كان يتحدث إلى الأطباء و يحصل على أي معلومات طبية قاموا بتسجيلها

Ok, vou ver se consigo falar com os médicos. Temos que tentar tudo.
حسنٌ سأذهب للتحدث إلى الأطباء ينبغي عليكم إيجاد أيّ شيء

Majestade, falei com os médicos.
صاحب الجلالة، لقد تحدثت إلى الأطباء

Calma. Toda a vida correste para os médicos. A notícia é sempre boa.
إرتح ، حياتك كلها ، تركض إلى الأطباء ، الأخبار دائماً جيدة

Leva este quinino para os médicos. Já sabes como isto funciona, preparar para o pior caso possível.
أعطي هذا الكواينين إلى الأطباء الأولوية للناس الأكثر سوءً

Sim, ele respondia bem, falava com os médicos.
لقد كان يستجيب يتحدث إلى الأطباء

Já falaste com os médicos sobre isso?
-هل تحدثت إلى الأطباء عن كل ذلك ؟

Já falou com os médicos?
ناقشك إلى الأطباء لحد الآن؟

Falaste com os médicos?
هل تحدثت إلى الأطباء اليوم؟