"إلى الأعلى و" - Traduction Arabe en Portugais

• para cima e
• lá para cima

É sobre tu te tornares a princesa... para te mudares lá para cima e esqueceres as pessoas como eu.
لذا يمكنك أن تصعدي إلى الأعلى و تنسين أشخاصاً أمثالي

Eu desço, apanho os pinguins. Puxas-me para cima e vamos embora.
سأنزل كي أنتزع البطاريق ثم تسحبني إلى الأعلى و بعد ذلك نخرج من هنا

Vou lá para cima e alternar entre um excitante rasgo de esperança e um pessimismo suicida!
سأذهب إلى الأعلى و اختار بين بين الأمل المثير أو الانتحار المتشاءم

Está bem, tens razão. Vou fazer isto lá para cima.
حسناً ، أنت محقة . سأذهب إلى الأعلى و أفعل هذا

Porque não vais lá para cima acabar o TPC?
إذاً، لمَ لا تصعدين إلى الأعلى و تنهين واجباتكِ المدرسيه ؟

Perto da sala do dinheiro, antes do tipo com a máscara olhar para cima e partir a câmara de vigilância, parece que está a falar com alguém.
قبل أن يقوم رجل المُقنع بالنظر إلى الأعلى و تحطيم الكاميرة، كان يبدو يتكلم مع شخصٍ ما.

Assim que o elevador chegar, levamo-la lá para cima, e tratamos de si, está bem?
سوف نأخذكِ إلى الأعلى و نهتم بكِ , إتفقنا ؟

Levem-na para cima, e encontrem-nos.
خُذها إلى الأعلى , و اعثروا عليهم

Então, ela faz uma espargata e começa a esfregar-se no para-brisas, para cima e para baixo.
إذاً، إنها فتحت ساقيها تماماً... و بدأت تّحك نفسها إلى الأعلى و الأسفل بزجاج السيارة

Podemos fazer erros de design, como este prédio em Nova Iorque. Se o virmos deste lado, (Risos) parece que as varandas se inclinam para cima e quando vamos para o outro lado, parece que as varandas se inclinam para baixo. Há casos, em que erros de design provocam ilusões.
الآن , تستطيع أن تصنع أخطاء تصميمية . مثل هذا المبنى في نيويورك. عندما نراه من هذا الجانب , يبدو و كأن البلوكنات مائلة إلى الأعلى و عندما تمشي حوله من الجانب الآخر يبدو أن البلوكنات مائلة إلى الأسفل . لذلك هناك بعض الحالات لديها أخطاء في التصميم ممزوجة بالأوهام

- Vais ver. Agora, corre lá para cima para brincar com as tuas irmãs
-حسناً ، سوف ترين الآن ، اصعدي إلى الأعلى و العبي مع أخواتكِ ، مفهوم