Las ter com a tua família para levá-los ao ballet. | Open Subtitles | كنت ذاهب للقاء عائلتك ثم مرافقتهم إلى الباليه |
Quando voltar à cidade, temos de ir ao ballet. | Open Subtitles | عندما أزور المدينة المرة القادمة، يجب أن نذهب إلى الباليه |
A primeira vez em que quis dizê-lo foi quando me levou ao ballet. | Open Subtitles | المره الأولى التي شعرت اني اريد قولها هي الليله التي أخذني إلى الباليه |
Eu quero que ele queira lavar a louça, que me leve ao ballet, que me traga 12 limões. | Open Subtitles | أن يرغب بأخذي إلى الباليه أريد منه أن يحض لي 12 ليمونة |
E é por isso que vou deixá-lo levar-me ao ballet. | Open Subtitles | ولهذا السبب سأسمح له أن يأخذني إلى الباليه. |
- Nunca fui ao ballet. | Open Subtitles | ـ لم أذهب إلى الباليه قط. |
E a propósito... Podes levar a Gemma ao ballet logo à noite. | Open Subtitles | وبالمناسبة، يمكنك أن تصطحبي (جيما) إلى الباليه هذه الليلة. |
Eu levo-te ao ballet. | Open Subtitles | -سآخذكِ إلى الباليه . |