| "Venham para casa, crianças, o Sol já se pôs | Open Subtitles | ثم أرجعوا إلى البيت يا أطفالي الشمس تغيب |
| Eu não vou para casa. Vou para Nova Iorque. | Open Subtitles | أنا لن أذهب معك إلى البيت يا أمى أنا ذاهب إلى نيويورك |
| - Sim, claro. Vá para casa, Steve. Sua demissão não será necessária. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت يا ستيف إستقالتك لا مبرر لها |
| Vá para casa, Doc. Ele está arrumado. | Open Subtitles | أذهب إلى البيت يا دكتور, لا أمل له |
| Vai para casa, querido. Tens um aspecto horrível. | Open Subtitles | عد إلى البيت يا عزيزي تبدو متعباً |
| Não quero ir para casa. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى البيت يا أبي |
| Eu tenho mesmo de ir para casa, Guy. | Open Subtitles | أنا فعلاً بحاجة للذهاب إلى البيت يا غي. |
| Não, não quero ir para casa, Annie. | Open Subtitles | كلا، لا أريد أن أعود إلى البيت يا "آني". |
| Vai para casa, Josaphat, e espera por mim... | Open Subtitles | إذهب إلى البيت يا جوزافت و انتظرني . |
| Vamos para casa, Debbie. | Open Subtitles | فالنعد إلى البيت يا ديبي |
| Querida, vamos para casa. | Open Subtitles | هيا إلى البيت يا عزيزتي |
| Vai para casa, querido. | Open Subtitles | اذهب إلى البيت يا عزيزي. |
| Vai para casa, Raj. Por favor | Open Subtitles | إذهب إلى البيت يا " راج " ، أرجوك |
| para casa, seu vagabundo. | Open Subtitles | اذهب إلى البيت يا داعر |
| Sim, vamos para casa, querida. | Open Subtitles | أجل لنذهب إلى البيت يا عزيزتى |
| Vem para casa, minha filha | Open Subtitles | تعالي إلى البيت يا ابنتي |
| Tenho de ir para casa, miúdo. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى البيت يا فتى. |
| Vai para casa, Gord. | Open Subtitles | أرجع إلى البيت يا غورد |
| Alvo marcado. Tráz-lo para casa, Vesp. | Open Subtitles | تمَّ تحديد الهدف- أعده إلى البيت يا (فيسب)- |
| Volta para casa, filhota. | Open Subtitles | عودي إلى البيت يا صغيرتي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 