"إلى الجثة" - Traduction Arabe en Portugais

• ao corpo
• para o corpo

Larga o osso. Como raio é que nós vamos chegar ao corpo?
ضع العظام أرضاً كيف بحق الجحيم سنصل إلى الجثة

Fico feliz em mostrar pessoalmente, quando tiver acesso ao corpo.
حسناً، سأكون سعيداً لأريك إيّاها شخصياً عندما يتمّ منحي صلاحيّة وصول إلى الجثة.

Não, não, não. Eu não mexeria nisso. Há um cão a impedir o acesso ao corpo.
لا لا لا، لن ألمس هذا، هنالك كلب يمنع الوصول إلى الجثة.

Nem sequer olhes para o corpo.
لا تقم بالنظر حتى إلى الجثة

Olhe para o corpo.
انظرِ إلى الجثة.

Talvez ele quisesse confessar e levá-la até ao corpo.
ربما أراد الاعتراف و أخذها إلى الجثة

O Sam Potter trouxe-nos até ao corpo.
أحضرنا سام بوتر إلى الجثة و اتصلنا بك

Temos de voltar ao corpo.
علينا العودة إلى الجثة

Agora, leve-nos ao corpo.
الآن قُدنا إلى الجثة.

Com isso guiará a polícia até ao corpo.
ستقود الشرطة إلى الجثة

Sei que a Beth recebeu uma denúncia anónima que nos levou ao corpo.
ما أعلمه أن (بيث) تلقّت معلومة من مجهول -وقادتنا إلى الجثة

Leve-nos até ao corpo.
فقط خذينا إلى الجثة