"إلى الرقص" - Traduction Arabe en Portugais

• ao baile
• para dançar
• a dançar
• dança

Espero que não vão ao baile hoje, pois estou a organizar um boicote.
أتمنى أنكم لا تذهبون إلى الرقص الليلة لأنني أنظم مقاطعة

Não vale a pena ter namorado se ele não for ao baile connosco.
ليس هناك هدف من إمتلاك عشيق إذا لم يذهب إلى الرقص معك

Desculpem-me, mas onde estão as raparigas cujos pais não vieram ao baile
المعذرة, أين الفتيات اللواتي لم يأت آباؤهن إلى الرقص.

Tens o smoking vestido. Convida-a para dançar.
إنك ترتدي بدلة السهرة الخاصة بك إدعها إلى الرقص

Belinda, porque não voltas para dançar sozinha?
بيلندا، لماذا لا تعودى إلى الرقص وحدك؟

Devias ter levado a minha mãe a dançar quando podias...
كان عليك أن تأخذ أمي إلى الرقص عندما سنحت لك الفرصة

Naturalmente, quando perdeu a perna no ataque terrorista de Boston, queria voltar à dança de salão.
بعد أن خسرت إدريان ساقها في هجوم بوسطن الإرهابي أرادت العودة إلى الرقص

Mãe, a Rory vai ao baile.
أمي, روري ذاهبة إلى الرقص

Acho que não vou ao baile.
. أعتقد لن أذهب إلى الرقص

Sim, é de quando eu e o Ryan fomos ao baile de Inverno, o ano passado.
. نعم ، ذلك عندما أنا و (رايان) ذهبنا إلى الرقص الشتائى السنة الماضية

Queres ir ao baile comigo?
هل تذهب إلى الرقص معي؟

Claro que não! Anda lá ao baile!
كلااا, فقط تعالي إلى الرقص.

Está bem pronto, eu vou ao baile contigo.
حسناً, ساذهب إلى الرقص معك.

Vou levar a Polly ao baile como meu par e vamos fazer campanha como co-rainhas do Baile de Boas-Vindas.
سأحضر (بولي) إلى الرقص كرفيقي و نحن سنقوم بحملات كلملكات مشتركة "لقاعة "العودة للوطن لماذا ؟

Quero voltar para dançar.
أريد العودة إلى الرقص.

Meninas, levam a Dolores para dançar convosco - no Sábado à noite, não levam?
يا فتيات، سوف تصطحبون (دولوريس) إلى الرقص معكم يوم السبت، أليس كذلك؟

Senão, terei de começar a dançar em roupa interior... ou a uivar para a lua.
وإلا كنت سأضطر إلى الرقص بثيابي الداخلية أو أنبح على القمر...

Levou-me a dançar, comprou-me presentes.
دعاني إلى الرقص ، إبتاع لي الهدايا

dança"Swing" dança interpretativa até mesmo a mímica.
من رقص السوينغ إلى الرقص الهادىء وحتى المهرجين