"إلى الشرطه" - Traduction Arabe en Portugais

• à Polícia

Entregamos essa pessoa à Polícia e eles que tomem conta do caso.
سنحول هذا الشخص إلى الشرطه .. ونسمح للسلطات بان تتعامل معه

Se prometeres entregar a pessoa que fez isto à Polícia, eu concordo em ajudar-vos, sempre que quiserem.
لو أنك وعدت بأن تسلم هذا الشخص إلى الشرطه سأعدك في أي شئ تطلبه

Não vou deixar-te entregar aquelas páginas à Polícia.
لا يوجد هناك أي طريقه بأن أسمح لك ان ترجعي تلك الصفحات إلى الشرطه

Se falar nisto à Polícia, alerta a Olivia.
انظر, إذا توجهت إلى الشرطه بهذا الأدعاء سيكون الناتج

Nem sequer posso te entregar à Polícia.
لا أستطيع حتى تسليمك إلى الشرطه

Bree, você tem que ir à Polícia contar tudo isto.
بري) ، عليكِ الذهاب إلى الشرطه) وتقولين لهم هذا

Não posso ir à Polícia.
لا ، لا يمكنني الذهاب إلى الشرطه ليس الآن ...

A vossa proeza deixou-a tão zangada que exigiu que fôssemos à Polícia.
فعلتكِالمثيرهجعلتهاغاضبه... و طلبت ان نذهب إلى الشرطه

Se forem à Polícia...
..إذا ذهبتم إلى الشرطه , انهم فقط سوف

O nosso infiltrado no DGD disse que todas as chamadas que acabarem por chegar até à Polícia serão ignoradas, mas não vejo motivos para estarmos a correr riscos.
عميلنا فى مركز الدفاع قال ..... أى مكالمه تأتى منهم ...إلى الشرطه سيتم تجاهلها ولكن

- Podes ir à Polícia.
إذهب إلى الشرطه