| Vai para o teu quarto e... vai que eu já vou ter contigo. | Open Subtitles | ادهب إلى الغرفة الخاصة بك. سأكون هناك حق. |
| Vai para o teu quarto, vai para o teu quarto, porque não me posso responsabilizar pelo que acontecer. | Open Subtitles | الذهاب إلى الغرفة الخاصة بك لأنني لا يمكن عقد مسؤولة عن ما يحدث. |
| Obrigado, Aiden, podes ir para o teu quarto. | Open Subtitles | شكرا، ايدن، يمكنك الذهاب إلى الغرفة الخاصة بك. |
| Max, vai para o teu quarto, abre o Livro Cinzento e procura a runa da Extinção. | Open Subtitles | حسنا، كانو كذلك لي ماكس، إنتقل إلى الغرفة الخاصة بك إفتح الدفتر الرمادي وإبحث عن حرف الإطفاء |
| Sarah... volta para o teu quarto... brinca com os teus brinquedos e os teus fatos. | Open Subtitles | سارة... ... أعود إلى الغرفة الخاصة بك... ... لعب مع ألعابك والأزياء الخاصة بك. |
| Aiden, vai para o teu quarto! O que raio me está a acontecer? | Open Subtitles | ايدن، انتقل إلى الغرفة الخاصة بك! ما الذي يحدث لي؟ |
| Volta para o teu quarto. | Open Subtitles | الذهاب إلى الغرفة الخاصة بك. |
| - Vai para o teu quarto, Sarah. | Open Subtitles | الذهاب إلى الغرفة الخاصة بك ، وسارة . |
| Vai para o teu quarto. | Open Subtitles | الذهاب إلى الغرفة الخاصة بك. |
| Já para o teu quarto! | Open Subtitles | انتقل إلى الغرفة الخاصة بك! |
| Volta para o teu quarto! | Open Subtitles | العودة إلى الغرفة الخاصة بك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 