"إلى المربع" - Traduction Arabe en Portugais

• para o quadrado
• à estaca

Voltem para o quadrado! Voltem para o quadrado!
عودوا إلى المربع عودوا إلى المربع

Continuam a querer a fonte original, por isso voltamos à estaca zero.
لازال يريد المصدر الأصلي مما يعود بنا إلى المربع الأول

De volta à estaca zero então.
عدنا إلى المربع الاول إلى حيث ما كنا عليه

Não posso voltar à estaca zero.
لا يمكنني احتمال التراجع إلى المربع الأول.

Porque se eu fosse ver, voltariamos à estaca zero, não era?
لأنّني إذا كنت قد نظرت حقاً إلى ذلك، لكنّا قد عُدنا مرّة أخرى إلى المربع الأوّل، أليـس كذلك؟

Eles escaparam, e nós voltámos à estaca zero.
إنهم في الهواء الطلق ونحن سنعود إلى المربع الأول

- Voltamos à estaca zero.
حسنا، اذن نحن عدنا الى الوراء إلى المربع الأول

- De volta à estaca zero. - Sim. - Ainda restou um suspeito.
عدنا إلى المربع الأول لا يزال لدينا مشتبه به متبقي

Acontece que ele foi morto duas semanas antes da Rebecca Clark, então, estamos de volta à estaca zero no nosso assassinato.
اتضح أنه قُتِل قبل اسبوعين من مقتل ريبيكا كلارك لذلك عدنا إلى المربع الأول في جريمتنا