"إلى المكتبِ" - Traduction Arabe en Portugais

• ao escritório
• para o escritório

Vou até ao escritório limpo a minha secretária, entrego a carrinha, talvez apanhe uma piela e dê um murro na boca do teu patrão.
لذا، سأذهب إلى المكتبِ ، أنظّفْ الطاوله أشغل الشاحنهَ وأحْصلُ على وجه سكير و أضرب رئيسَكَ في الفَمِّ

Vou tratar do velhote quando regressar ao escritório e ligo-te à noite se for para avançar.
ساتحدث مع الرجل العجوزِ عندما اعُودُ إلى المكتبِ واتصل بك الليلة اذا سنحت الامور.

Nunca foi ao escritório quando eu trabalhava aí.
أنت مَا جِئتَ إلى المكتبِ عندما أنا كُنْتُ أَعْملُ هناك.

Leva isto para o escritório e trata dos letreiros.
خد الحاجات دية إلى المكتبِ واعمل على تلك الإشاراتِ.

Tens razão. Eu vou à lavandaria. Volta para o escritório.
أنت على حق، ماك أنا سَأَذهب إلى المصبغة وانت ارجع إلى المكتبِ

Barry Wright ao escritório principal, por favor.
باري رايت إلى المكتبِ الرئيسيِ رجاءً.

Eu tenho que ir ao escritório, amor.
يَجِبُ أَنْ أَذهل إلى المكتبِ.

Não vamos ao escritório.
نحن لا نَهْبطُ إلى المكتبِ.

Venham ao escritório.
تعال إلى المكتبِ.

Devo ser visto a fazer o meu caminho para o escritório sob as minhas forças.
عليّ أن أُشاهَد ماشيًا إلى المكتبِ وحيدًا.

Tenho que voltar para o escritório.
يَجِبُ أَنْ أعُودَ إلى المكتبِ

Eu vou pôr em pratos limpos para o escritório central, e eles entregar-te-ão um cheque.
أَذْهبُ للتَوجيه إلى المكتبِ المركزيِ، e يَذْهبونَ لتَسليم a يُدقّقونَ إليه.

Estou a ir para o escritório.
سَأَجيءُ إلى المكتبِ.