"إلى المكتب في" - Traduction Arabe en Portugais

• ao escritório

Voltarei ao escritório dentro de algumas horas. Embaixada dos EUA.
سأعود إلى المكتب في غضون ساعتين سفارة الولايات المتحدة

Chega ao escritório por volta das 07h00, não sai para comer.
يصل إلى المكتب في السابعة. لا يُغادر للوجبات

Não suporto a ideia de ir ao escritório na minha folga.
لم أتحمل فكرة الذهاب إلى المكتب في يوم إجازة

Ele costuma ir ao escritório a esta hora?
وهل عادة ما يذهب إلى المكتب في وقت متأخر؟

Se sairmos agora, posso conseguir ir à cena do crime, receber uma rápida premonição e estar de volta ao escritório a tempo da minha marcação.
إذا ذهبنا الآن ، سيكون بإمكاني أن أذهب إلى مسرح الجريمة أحظى برؤية سريعة وأعود إلى المكتب في الوقت من أجل موعدي إذاً من سيقود ؟

Deixa-me ir ao escritório contigo.
دعيني أرافقك إلى المكتب في الاعلى

Adiante, ele chegou ao escritório às 2h35 e eu instruí...
على أيّ حال، هو وصل إلى المكتب .... في 2: 35 و أنا

- Não, tenho de ir ao escritório de manhã e devia...
-لا، علي ... الذهاب إلى المكتب في الصباح، لذا يجب أن...

- Vai ao escritório o mais rápido possível.
-تعال إلى المكتب في أسرع وقت ممكن .

- Pai, volta imediatamente ao escritório.
-أبي، عُد إلى المكتب في الحال .