Estou aqui para entregar este documento ao Capitão Las Morenas. | Open Subtitles | أنا هنا لتسليم هذه الوثيقة إلى النقيب لاس موريناس |
Pode transmitir isso ao Capitão Hale com os meus cumprimentos. | Open Subtitles | يمكنك نقل هذا الكلام إلى النقيب (هال) مع تحياتي |
Acho que te posso apresentar ao Capitão Geroux, o meu antigo superior hierárquico. | Open Subtitles | أعتقد أني أستطيع (تقديمك إلى النقيب (جيرو، رئيسي السابق. |
Ela vai levar o Jack à esquadra para que ele faça a sua declaração ao Capitão Ward. | Open Subtitles | حتّى يمكنه تقديم شهادته إلى النقيب (وارد) وبعدها يمكننا أن نرى ما سيحدث |
Porque se entregarmos o Gabe ao Capitão Ward, ele vai querê-las. | Open Subtitles | لأنّه إذا سلمنا (غايب) إلى النقيب (وارد) سوف يرغب بوجود الأدلة هناك أيضًا |
Preciso de uma ligação imediata ao Capitão Lou Grover. | Open Subtitles | أحتاج تحويلاً فورياً إلى (النقيب (لو غروفر |
Vamos mostrar ao Capitão. | Open Subtitles | -لنريها إلى النقيب |
Mas num desenvolvimento inesperado esta manhã, a comissão da lotaria suspendeu o pagamento ao Capitão Stottlemeyer após a revelação que Stottlemeyer conhecia e trabalhou com Natalie Teeger a rapariga do loto recém-contratada. | Open Subtitles | ... لكن في تطور مفاجئ هذا الصباح ... ( مندوب اليانصيب قام بتعليق جميع المدفوعات إلى النقيب ( ستوتليميار ... ( بعد أن اكتشف أن ( ستوتليميار |